Marathon am Mittelrhein

Marathon at Mittelrhein

running people - golden wine

Marathon at pretty Mittelrhein

 

Runners coming coming from all about

loudly breathing in the crowd!

They run and run and feel so well

it's such a fun that's all I tell.

This special meeting is so great

it's like a "sportsman-loveparade".

From Oberwesel to the "Eck",

"Loreley" - we will come back!

 

Refrain

 

Weltkultur zum Greifen nah

Burgen, Schlösser wunderbar!

Für Läufer aus der ganzen Welt

zählt nur die Leistung, nicht das Geld.

Winkt auch die "Loreley" so schön,

für Läufer muss es weitergehen.

Von "Oberwesel" bis zum "Eck"

ist die schönste Läuferstreck'.

 

Marathon am Mittelrhein

alle laufen - Groß und Klein

Marathon am schönen Mittelrhein

 

Laufe häi am "Meddelrhein"

Närjens kann et schöner sein!

Mir laufe net für't schnöde Geld

der Spaß allein is dad wad zählt!

Die Landschaft träscht ons von allein

die Streck, die kennt dä Vadder Rhein.

Äh flüstert leis: "Lauf einfach met,

off mäinem Weesch dad schönsde Stöck!"

 

Marathon am Meddelrhein

häi es alles off de Bein

Marathon am schöne Meddelrhein